¿Qué es suru?
En Zarma, un idioma de África occidental que una vez fue hablado por el poderoso Imperio Songhay, “suru” aproximadamente se traduce como “paciencia.” Es lo que nos da la voluntad de levantarnos durante los tiempos difíciles. Es la fuerza interior que nos permite perseverar en los tiempos difíciles y aferrarnos a la esperanza, incluso cuando parece fuera de alcance. También puede ser nuestra capacidad de elegir la calma cuando podemos ser tentados a elegir la ira.
Según un antiguo proverbio de África Occidental, “para vivir en este mundo, hay que tener suru.” En el Instituto Suru creemos firmemente en la sabiduría de este proverbio, no sólo como una elección de vida individual, sino como un medio para encontrar las soluciones a los problemas sociales en un nivel más amplio.
Nuestra misión
Fomentar la conciencia de los problemas sociales mundiales y las soluciones propias de culturas específicas mediante la promoción, la publicación y la traducción de las obras de académicos e investigadores de todo el mundo, que tengan una comprensión íntima de esos problemas y sus matices, cuando se producen en sus propios países o regiones respectivos.
Nuestra visión
Crear un corpus de obra inclusivo de investigación profesional que incorpore valiosos conocimientos de todas las áreas del mundo y ponerlo a disposición de un público más amplio.